Tað regnaði nakað, men hóast tað vórðu øll 18 holini spæld. Kappingin var ein vanlig stableford kapping við fullum handikappi.

Úrslitið gjørdist, at tríggir leikarar høvdu 35 stig. Tá verður handikappið avgerðandi. Sostatt var raðfylgjan henda:

1.   Hans Pauli (Palli) Henriksen

2.   Petur Jacobsen

3.   Julius Johannesen

Vit ynskja teimum trimum hjartaliga tillukku við teimum 35 stigunum í hesum veðrinum.

Komandi leygardag verður ólavsøkukappingin. Útisetar eru eisini hjartaliga vælkomnir til ta kappingina.

Væleydnaður arbeiðs-og ruddingardagur á Glyvursnesi

Hóast veðurforsagnirnar ikki vóru tær bestu, møttu 16 limir upp til arbeiðs- og ruddingardagin í dag. Regnið, ið var væntandi tíðliga í morgun, kom ikki fyrr enn um 3-tíðina.

Allar puttifløturnar vórðu slignar. Og nú eru fleiri, ið kunnu taka sær av hesum, so felagið ikki longur er so sárbært, um tað bert einum frá.

Teigur 1 er nú ruddaður og sligin. Eisini varð væl sligið á teigunum 7, 8 og 9.

Fínur sandur varð lagdur á og frammanfyri fleiri puttifløtur.

Skúrurin, sum ikki hevur verið innkomandi, er nú ruddaður. Nýtt gólv skal leggjast í skúrin í komandi viku.

Alt órudd á vøllinum varð savnað saman og burturbeint. Koyrt varð 2 ferðir niðan á Sandvíkarhjalla við burturkasti.

Veit er grivin til at leggja nýtt vatn og eisini ravmagn í felagshúsini.

Felagshúsini vórðu vaskað, hóast tað er sera trupult í verandi støðu at halda tey rein.

Arbeiðandi fólki fekk morgunmat, døgurða og kaku afturvið seinraparts-kaffinum. 

Umstøðurnar til útisetakappingina 15/7 og ólavsøkukappingina 22/7 er nú góðar. Vónandi møta fleiri útisetar.

Nevndin takkar fyri góða undirtøku.

Leygardagin 8. juli er vøllurin stongdur frá kl. 9.00 til 17.00, tí arbeitt verður á honum.

Øll eru vælkomin at veita eina hjálpandi hond.

Nevndin

Kæru limir í Tórshavnar Golffelagi

Í fjør høvdu vit ein arbeiðs- og ruddingardag leygardagin 6. august. Dagurin var so mikið væl eydnaður, at samtykt varð at seta tveir slíkar dagar av í ár. Í leikskránni eru teir lagdir at vera komandi leygardag, og so aftur tann 23. september. Hóast umstøðurnar uttan um vøllin á Glyvursnesi eru so sum so í løtuni, mugu vit royna at bøta um okkara spælilíkindi.

Vit síggja, at tað sum varð gjørt í fjør, hevur bøtt um umstøðurnar. Tá varð 6’arin og ein stórur partur av 9’aranum slignir. Tey økini eru enn millum frægastu økini á vøllinum. So tað ger mun!

Nevndin hevur samtykt at keypa 2 stórar kantklipparar. Tað eru líknandi sum teir, vit læntu frá Tórshavnar Kommunu í fjør. Vit hava eisini følarar úti at læna maskinur aftur í ár.

Vita fara tí at heita á limir felagsins at møta á Glyvursnesi leygarmorgunin komandi kl. 9. Vit bjóða morgundrekka og greiða frá, hvat vit hugsa skal gerast. Annars verður okkurt til matna sum dagurin líður. Vit rokna við at brúka allan dagin, so vit fáa so nógv frá hondini sum til ber. Ætlanin er eisini at rudda á vøllinum, rudda skúrin og vaska og rudda í felagshúsinum. Vit ráða til, at tit eru í arbeiðsklæðum og gummistilvum. Eisini er umráðandi at onkur hevur spaka við, so nøkur økir á vøllinum kunnu drenast.

Vit heita á kvinnuligu limir felagsins um at taka sær av at rudda og vaska felagshúsið. Hetta arbeiðið kann neyvan byrja fyrr enn kl. 14.00.

Vónandi ber til hjá tær at møta, tí allur bati bøtur, nú vit fara undir ársins størstu kappingar, sum verða í august/september. Men longu í komandi viku er útisetakappingin. Vónandi vera tað nógvir útisetar, sum koma út á Glyvursnes tann dagin.

Men fyri betur at kunna leggja arbeiðið til rættis og fyri at kunna fáa neyðuga tilfarið til vega, fara vit at heita á tykkum um at boða frá, um tað liggur fyri hjá tykkum at koma at taka eina hond í.

Um tað bert liggur fyri ein part av degnum, eitt nú bert fyrrapartin ella bert seinrapartin, so vinaliga sigið okkum frá.

Væl møtt leygarmorgunin.

Við felagskvøðu

Nevndin

Soleiðis meta norðmenn at veðrið verður á Glyvursnesi leygardagi: J